Liste des épisodes disponibles de
Dragon ball z en français (291 épisodes)

Dragon ball z
Langue : VF | Liste des épisodes en VostFR
Nombre d'épisodes : 291

Saga Saïyens
001 - Épisode 1 de la Saga Saïyens
Titre : Un mystérieux guerrier
Synopsis : Un étrange personnage arrive sur la Terre pour rechercher son frère. Pendant ce temps, Son Goku doit se mettre à la recherche... Voir l'épisode
002 - Épisode 2 de la Saga Saïyens
Titre : Le passé de Sangoku
Synopsis : Arrivé à Kame House, Goku présente son fils à Bulma, Tortue Géniale et Krilin, à la surprise générale. Les émouvantes retrouvailles de... Voir l'épisode
003 - Épisode 3 de la Saga Saïyens
Titre : Une équipe de choc
Synopsis : Raditz, le frère de Goku, a kidnappé Gohan, menaçant de le tuer si Goku ne se rallie pas à sa cause. Tout... Voir l'épisode
004 - Épisode 4 de la Saga Saïyens
Titre : Quand les ennemis s'allient
Synopsis : Goku et Piccolo affrontent Raditz, mais il ne sont absolument pas de taille contre lui. Piccolo perd un bras dans la bataille,... Voir l'épisode
005 - Épisode 5 de la Saga Saïyens
Titre : Sangoku sacrifie sa vie
Synopsis : Gohan est fou de rage, à peine de conscient de ses actes. Raditz remarque que le chiffre de sa puissance dépasse de... Voir l'épisode
006 - Épisode 6 de la Saga Saïyens
Titre : Pour une victoire definitive
Synopsis : Avant de mourir, Raditz annonce que les deux autres Saïyens vont arriver sur Terre d'ici un an pour se venger. Dieu récupère... Voir l'épisode
007 - Épisode 7 de la Saga Saïyens
Titre : L'entraînement de Sangohan
Synopsis : Gohan, qui s'était évanoui, se réveille auprès de Piccolo. Celui-ci lui annonce la mort de son père, et le fait qu'il va... Voir l'épisode
008 - Épisode 8 de la Saga Saïyens
Titre : La métamorphose de Sangohan
Synopsis : Krilin n'arrive pas à annoncer la triste nouvelle à Chichi et Gyumao. Il s'en retourne donc à Kame House, où le rejoint... Voir l'épisode
009 - Épisode 9 de la Saga Saïyens
Titre : Le robot
Synopsis : A son réveil, Gohan réalise que ses vêtements ont changé et que sa queue a disparu (En effet, Piccolo la lui a... Voir l'épisode
010 - Épisode 10 de la Saga Saïyens
Titre : Un compagnon pour Sangohan
Synopsis : Gohan commence petit à petit à s'adapter à la vie sauvage. Il est pourchassé par un T-Rex, à qui il parvient à... Voir l'épisode
011 - Épisode 11 de la Saga Saïyens
Titre : Une courte escale
Synopsis : Les deux Saïyens, Végéta et Nappa, sont en route pour la Terre à bord de leurs capsules spatiales. Ils s'arrête en chemin... Voir l'épisode
012 - Épisode 12 de la Saga Saïyens
Titre : Un chemin sans fin
Synopsis : TenShinHan et Chaozu vivent dans une petite maison, avec Lunch collé à leurs basques à cause de l'amour fou qu'elle voue à... Voir l'épisode
013 - Épisode 13 de la Saga Saïyens
Titre : Le passage secret
Synopsis : Lorsqu'il se réveille, Goku ne pense pas qu'il a atterri en enfer, et se croit arrivé chez Kaïo. Il perd vite ses... Voir l'épisode
014 - Épisode 14 de la Saga Saïyens
Titre : Le palais
Synopsis : Motivé par le temps qu'il doit rattraper, Goku met les bouchées doubles et rattrape rapidement l'endroit d'où il était tombé. Sur son... Voir l'épisode
015 - Épisode 15 de la Saga Saïyens
Titre : Sangohan lutte pour survivre
Synopsis : Gohan est toujours coincé dans le désert. Il ne supporte plus cette situation et décide de fuir Piccolo pour rentrer chez lui.... Voir l'épisode
016 - Épisode 16 de la Saga Saïyens
Titre : Le village abandonné
Synopsis : Le corps inanimé de Gohan est recueilli par un groupe d'enfants qui habitent sur cette île. Ils le soigent et se lient... Voir l'épisode
017 - Épisode 17 de la Saga Saïyens
Titre : La cité des guerriers
Synopsis : Krilin et les autres sont toujours en entraînement intensif auprès de Dieu. Après avoir fait d'énormes progrès, ils gagnent confiance en eux.... Voir l'épisode
018 - Épisode 18 de la Saga Saïyens
Titre : La fin du voyage
Synopsis : Aucune description de cet épisode pour le moment... Voir l'épisode
019 - Épisode 19 de la Saga Saïyens
Titre : La loi de la pesanteur
Synopsis : Maître Kaïo veut faire passer un test à Goku avant de l'entraîner : il doit le faire rire avec un jeu de... Voir l'épisode
020 - Épisode 20 de la Saga Saïyens
Titre : La légende des guerriers de l’espace
Synopsis : Aucune description de cet épisode pour le moment... Voir l'épisode
021 - Épisode 21 de la Saga Saïyens
Titre : La fin de l'entraînement de Sangoku
Synopsis : L'entraînement de Goku est enfin terminé. Il revoie une dernière fois la technique ultime de maître Kaïo, le Genkidama, qui permet de... Voir l'épisode
022 - Épisode 22 de la Saga Saïyens
Titre : Des graines tres etranges
Synopsis : Dès leur arrivée sur Terre, Végéta et Nappa dévastent la capitale du sud où ils ont atterri. Ensuite, ils utilisent leurs scouters... Voir l'épisode
023 - Épisode 23 de la Saga Saïyens
Titre : Une tactique monstrueuse
Synopsis : Yamcha arrive sur les lieux, suivi par TenShinHan et Chaozu. Puisque les défenseurs de la Terre sont six, comme les Saïbaïmen, Végéta... Voir l'épisode
024 - Épisode 24 de la Saga Saïyens
Titre : Un acte de courage
Synopsis : Krilin lance un puissant rayon d'énergie en direction des deux Saïyens, puis le dévie vers le ciel et le fait exploser en... Voir l'épisode
025 - Épisode 25 de la Saga Saïyens
Titre : La force du désespoir
Synopsis : Devant la mort de son ami, TenShinHan ressent la rage au plus profond de son être. Il ne veut pas être loin... Voir l'épisode
026 - Épisode 26 de la Saga Saïyens
Titre : La trève
Synopsis : Krilin ne cesse d'appeler Goku à l'aide, espérant qu'il va arriver à temps pour les sauver. Interpellé, Végéta demande si "Kakarotto" a... Voir l'épisode
027 - Épisode 27 de la Saga Saïyens
Titre : Un retour très attendu
Synopsis : Goku fait du mieux qu'il peut, sur son nuage magique, pour rejoindre ses amis. Pendant ce temps, Piccolo élabore une nouvelle stratégie... Voir l'épisode
028 - Épisode 28 de la Saga Saïyens
Titre : Une double perte
Synopsis : Nappa lance un puissant rayon d'énergie sur Gohan, mais Piccolo, qui s'est interposé, la reçoit de plein fouet. Il est grièvement blessé... Voir l'épisode
029 - Épisode 29 de la Saga Saïyens
Titre : L'insurpassable technique de Kaioh
Synopsis : Goku montre une supériorité écrasante face à Nappa. Il arrive à esquiver toutes ses attaques, ce qui le met hors de lui.... Voir l'épisode
030 - Épisode 30 de la Saga Saïyens
Titre : Sangoku vs Vegeta
Synopsis : Goku entame son combat contre Végéta, et c'est de loin le plus difficile qu'il ait jamais eu à mener. Il est évident... Voir l'épisode
031 - Épisode 31 de la Saga Saïyens
Titre : La transformation de Vegeta
Synopsis : Goku utilise le triple Kaïoken au péril de sa vie. Végéta ne s'y attendait pas et se voit surpassé par son adversaire.... Voir l'épisode
032 - Épisode 32 de la Saga Saïyens
Titre : Au delà de la derniere chance
Synopsis : Gohan et Krilin sont en route pour Kame House, mais le petit garçon a un mauvais pressentiment : il sent que son... Voir l'épisode
033 - Épisode 33 de la Saga Saïyens
Titre : Le don de la force
Synopsis : Gohan et Krilin arrivent sur lieu du combat entre Goku et Végéta. Ils y trouvent Yajirobé, caché derrière les rochers. Voyant que... Voir l'épisode
034 - Épisode 34 de la Saga Saïyens
Titre : Une lourde responsabilité
Synopsis : Krilin a bien reçu l'énergie du Genkidama que lui a confiée Goku. Pendant que le Saïyen affronte Gohan, Krilin lui lance le... Voir l'épisode
035 - Épisode 35 de la Saga Saïyens
Titre : Une étonnante transformation
Synopsis : Goku demande à Gohan de fixer la lune artificielle, alors que Végéta fait tout pour le tuer avant sa transformation. Fort heureusement,... Voir l'épisode
036 - Épisode 36 de la Saga Saïyens
Titre : Une nouvelle destination
Synopsis : Après que Végéta se soit enfui dans sa capsule spatiale, Bulma, Tortue Géniale, Chichi et maître Karine arrivent sur les lieux du... Voir l'épisode
037 - Épisode 37 de la Saga Saïyens
Titre : Voyage au bout du monde
Synopsis : Goku, Gohan et Krilin arrivent à l'hôpital pour se faire soigner. Goku est en piteux états, et il est recouvert de plâtre... Voir l'épisode
038 - Épisode 38 de la Saga Saïyens
Titre : Départ pour la planète Namek
Synopsis : Le vaisseau spatial du Tout-Puissant est vraiment extraordinaire. D'après les calculs de Bulma, il leur permettrait d'atteindre Namek en un mois seulement... Voir l'épisode
039 - Épisode 39 de la Saga Saïyens
Titre : Prisonniers dans l'espace
Synopsis : Gohan, Krilin et Bulma sont en route pour la planète Namek, à bord du vaisseau spatial de Dieu. Le voyage doit durer... Voir l'épisode
Saga Namek
040 - Épisode 1 de la Saga Namek
Titre : Destination Namek
Synopsis : Gohan, Krilin et Bulma sont pris en otage par une armée d'enfants qui voyagent dans l'espace à bord d'un vaisseau-miroir (sorte de... Voir l'épisode
041 - Épisode 2 de la Saga Namek
Titre : Des amis très attentionnés
Synopsis : A l'approche de la planète Namek, le vaisseau de Bulma, Krilin et Gohan est pris dans de fortes turbulences. Bulma réussit à... Voir l'épisode
042 - Épisode 3 de la Saga Namek
Titre : L'ennemi se réveille
Synopsis : Toujours aidés par Ratich et Zakuro, les deux Nameks, Krilin, Bulma et Gohan continuent leur quête des Dragon Balls. Ils bravent tous... Voir l'épisode
043 - Épisode 4 de la Saga Namek
Titre : Le dernier piège
Synopsis : Végéta est entièrement guéri de son combat sur Terre. Il récupère ses effets personnels, et se prépare à partir d'abord sur la... Voir l'épisode
044 - Épisode 5 de la Saga Namek
Titre : L'arrivée sur Namek
Synopsis : Gohan, Krilin et Bulma découvrent que tout ce qui s'est passé n'était qu'une illusion créée par Zakuro et Ratich. Ceux-ci décident de... Voir l'épisode
045 - Épisode 6 de la Saga Namek
Titre : Une puissance extraordinaire
Synopsis : Le tyran Freezer, accompagné de ses deux gardes du corps Dodoria et Zabon et de ses hommes de mains, vient de récupérer... Voir l'épisode
046 - Épisode 7 de la Saga Namek
Titre : Jusqu'au bout de l'univers
Synopsis : Krilin, Bulma et Gohan sont coïncés sur la planète Namek, après que les hommes de Freezer aient endommagé leur vaisseau. Soudain, ils... Voir l'épisode
047 - Épisode 8 de la Saga Namek
Titre : Les nameks contre le tyran
Synopsis : Freezer et sa bande se dirigent vers le prochain village Namek. Là-bas, Freezer tente de persuader le chef de lui donner son... Voir l'épisode
048 - Épisode 9 de la Saga Namek
Titre : Un soldat impitoyable
Synopsis : Fou de rage, Doria se lance à l'assaut du chef des Nameks. Retenu par Freezer, il tue d'abord tous les autres membres... Voir l'épisode
049 - Épisode 10 de la Saga Namek
Titre : Une terrible révélation
Synopsis : Sur ordre de Freezer, Doria se lance à la poursuite de Krilin et Gohan. Ceux-ci ne sont pas assez rapides pour le... Voir l'épisode
050 - Épisode 11 de la Saga Namek
Titre : Un incident de parcours
Synopsis : Gohan et Krilin ramènent le jeune Namek qu'il ont sauvé dans la grotte où les attend Bulma. Cette dernière a déployé une... Voir l'épisode
051 - Épisode 12 de la Saga Namek
Titre : Des nouvelles de Kaioh
Synopsis : Végéta assassine les Nameks un par un. Une fois le village désert, il parvient à trouver le Dragon Ball, et décide de... Voir l'épisode
052 - Épisode 13 de la Saga Namek
Titre : Le troisième adversaire
Synopsis : Kaïo apprend de Goku qu'il y a sur Namek quelqu'un de plus fort que Végéta. Il analyse immédiatement la planète et découvre... Voir l'épisode
053 - Épisode 14 de la Saga Namek
Titre : La transformation du troisième adversaire
Synopsis : Le combat fait rage entre Végéta et Zabon. Ce dernier est bien obligé d'admettre que Végéta a fait d'énormes progrès : il... Voir l'épisode
054 - Épisode 15 de la Saga Namek
Titre : Rencontre avec le chef des nameks
Synopsis : Après avoir lu dans ses pensées, le grand chef des Nameks est convaincu des bonnes intentions de Krilin. Il lui donne son... Voir l'épisode
055 - Épisode 16 de la Saga Namek
Titre : Une guérison miraculeuse
Synopsis : Zabon parvient à retrouver Végéta, à moitié mort. Il le ramène au vaisseau de Freezer et le plonge dans la machine médicale,... Voir l'épisode
056 - Épisode 17 de la Saga Namek
Titre : Qui rira le dernier
Synopsis : Végéta s'est réveillé plus tôt que prévu. Il en profite pour prendre de vitesse Freezer et Zabon : il s'empare des Dragon... Voir l'épisode
057 - Épisode 18 de la Saga Namek
Titre : Jour de chance pour l'ennemi
Synopsis : Goku est toujours en route pour Namek, à bord de son vaisseau spatial qui permet de modifier la gravité pour s'entraîner. En... Voir l'épisode
058 - Épisode 19 de la Saga Namek
Titre : L'armée secrète du tyran
Synopsis : Avant d'envoyer Zabon à la recherche de Végéta, Freezer avait appelé son armée secrète : le commando Ginue. Les cinq guerriers d'élites... Voir l'épisode
059 - Épisode 20 de la Saga Namek
Titre : Bonne chance Bulma
Synopsis : Krilin emmène Gohan voir le grand chef des Nameks, dans l'espoir que celui-ci révèle sa force potentielle, et le rende aussi fort... Voir l'épisode
060 - Épisode 21 de la Saga Namek
Titre : Les déboires de Bulma
Synopsis : Pour avoir une chance de leur échapper, Bulma raconte aux homme de Freezer que les autres Dragon Balls sont au fond de... Voir l'épisode
061 - Épisode 22 de la Saga Namek
Titre : L'armée secrète arrive
Synopsis : Il ne reste qu'une journée avant que Goku n'atterrisse sur Namek. Il décide alors de remettre la gravité à un niveau normal,... Voir l'épisode
062 - Épisode 23 de la Saga Namek
Titre : Une troupe de choc
Synopsis : Végéta décide de s'allier à Gohan et Krilin : il veut mettre leurs Dragon Balls en commun pour souhaiter l'immortalité, prétextant que... Voir l'épisode
063 - Épisode 24 de la Saga Namek
Titre : Sous le pouvoir de l'ennemi
Synopsis : Krilin et Gohan affrontent Guldo, le plus petit des membres du commando Ginue. Il n'est pas très fort, mais possède la capacité... Voir l'épisode
064 - Épisode 25 de la Saga Namek
Titre : Le souffle destructeur
Synopsis : Végéta monte sa puissance au maximum pour affronter Recoom. Tout le monde est surpris par sa force, à commence par Krilin et... Voir l'épisode
065 - Épisode 26 de la Saga Namek
Titre : Sangohan contre l'invincible soldat
Synopsis : Freezer a reçu les 7 Dragon Balls de Ginue, et pourtant il n'arrive pas à faire exaucer son voeu. Il réalise alors... Voir l'épisode
066 - Épisode 27 de la Saga Namek
Titre : Un guerrier légendaire
Synopsis : A son arrivée, Goku donne immédiatement des senzus à Gohan, Krilin et Végéta. En lisant dans les pensées de Krilin, il se... Voir l'épisode
067 - Épisode 28 de la Saga Namek
Titre : Sangoku aux prises avec les ennemis
Synopsis : Après avoir vaincu Recoom très facilement, Goku se tourne vers Jeece et Barta, les deux derniers membres du commando Ginue. Ils attaquent... Voir l'épisode
068 - Épisode 29 de la Saga Namek
Titre : Le capitaine des forces spéciales
Synopsis : Barta, qui se vantait d'être le plus rapide de tout l'univers, a été pris de vitesse par Goku. C'est un vrai cauchemar... Voir l'épisode
069 - Épisode 30 de la Saga Namek
Titre : Le défi du capitaine
Synopsis : A la demande de Goku, Krilin et Gohan quittent le champ de bataille pour partir à la recherche des Dragon Balls. Goku... Voir l'épisode
070 - Épisode 31 de la Saga Namek
Titre : Freezer a la recherche du mot magique
Synopsis : Krilin et Gohan rejoignent Bulma, qui vient de partir avec le Dragon Radar. Pendant ce temps, le grand chef des Nameks voyant... Voir l'épisode
071 - Épisode 32 de la Saga Namek
Titre : La métamorphose
Synopsis : Nail met toutes ses forces dans son combat contre Freezer, bien qu'il sache que c'est perdu d'avance. En réalité, il veut gagner... Voir l'épisode
072 - Épisode 33 de la Saga Namek
Titre : Les sept boules de cristal enfin retrouvées
Synopsis : Suivant les indications du Dragon Radar, Krilin et Gohan arrivent près du vaisseau de Freezer. Ils commencent à déterrer les Dragon Balls... Voir l'épisode
073 - Épisode 34 de la Saga Namek
Titre : Sous l'apparence de Sangoku
Synopsis : Ginue, dans le corps de Goku, affronte Krilin et Gohan. Pourtant, il ne parvient pas à prendre le dessus. Goku lui explique... Voir l'épisode
074 - Épisode 35 de la Saga Namek
Titre : Une erreur fatale
Synopsis : Ginue tente le tout pour le tout : il lance son "Body Change" en direction de Végéta, espérant prendre son corps. Goku... Voir l'épisode
Saga Freezer
075 - Épisode 1 de la Saga Freezer
Titre : La formule magique
Synopsis : Pendant que Goku reprend des forces dans la machine médicale du vaisseau de Freezer, Krilin décide de partir à la rencontre du... Voir l'épisode
076 - Épisode 2 de la Saga Freezer
Titre : Les trois voeux enfin réalisés
Synopsis : Grâce à l'aide de Dendé, Krilin et Gohan parviennent à invoquer le dragon. Nos amis sont agréablement surpris d'apprendre qu'il peut exaucer... Voir l'épisode
077 - Épisode 3 de la Saga Freezer
Titre : Fusion
Synopsis : Freezer est fou de rage, son armée est anéantie et ses plans d'immortalité compromis. Il promet à Krilin, Gohan et Végéta une... Voir l'épisode
078 - Épisode 4 de la Saga Freezer
Titre : Une force insurmontable
Synopsis : Après un petit discours sur la manière dont il a détruit la planète Végéta, et comment il a vaincu le roi sans... Voir l'épisode
079 - Épisode 5 de la Saga Freezer
Titre : La riposte de Sangohan
Synopsis : Freezer commence par attaquer Krilin, il lui transperce le corps avec sa corne, et l'envoie dans le lac. A la vue de... Voir l'épisode
080 - Épisode 6 de la Saga Freezer
Titre : L'arrivée de Satan Petit Coeur
Synopsis : Freezer se met à attaque Gohan sous le regard impuissant de Végéta. Malgré tous les efforts du jeune garçon pour se défendre,... Voir l'épisode
081 - Épisode 7 de la Saga Freezer
Titre : Freezer vs Petit Coeur
Synopsis : Piccolo entame son combat contre Freezer, demandant aux autres de ne pas interférer. Végéta n'a aucune confiance en la force de Piccolo,... Voir l'épisode
082 - Épisode 8 de la Saga Freezer
Titre : Seconde transformation
Synopsis : Devant la résistance de Freezer à son attaque, Piccolo annonce qu'il va peut-être se battre sérieusement. Il enlève alors sa tenue lourde... Voir l'épisode
083 - Épisode 9 de la Saga Freezer
Titre : Doit on sauver vegeta
Synopsis : Piccolo est à la merci de Freezer. Devant ce carnage, Gohan ne tient plus et part à la rescousse de son ancien... Voir l'épisode
084 - Épisode 10 de la Saga Freezer
Titre : La perte d'un allié precieux
Synopsis : Freezer entame sa troisième et dernière métamorphose. Pendant ce temps, Végéta qui s'est fait frapper à sa demande par Krilin, demande à... Voir l'épisode
085 - Épisode 11 de la Saga Freezer
Titre : Le retour de Sangoku
Synopsis : Végéta a certes gagné en puissance, mais il a surtout sous-estimé la force de Freezer. Celui-ci s'amuse avec Végéta comme ça lui... Voir l'épisode
086 - Épisode 12 de la Saga Freezer
Titre : Une fin tragique pour Vegeta
Synopsis : Goku fonce vers le champ de bataille, et arrive en un éclair, juste avant que Freezer ne donne le coup de grâce... Voir l'épisode
087 - Épisode 13 de la Saga Freezer
Titre : Sangoku tiendra t il sa promesse
Synopsis : Bien décidé à venger tous les SaÏyens et tous les Nameks que Freezer a tués, Goku se lance dans la bataille. Freezer... Voir l'épisode
088 - Épisode 14 de la Saga Freezer
Titre : La promesse rompue
Synopsis : Le combat se poursuite entre Goku et Freezer. Faisant preuve d'encore plus d'inventivité, Goku tente une attaque sous-marine : profitant du fait... Voir l'épisode
089 - Épisode 15 de la Saga Freezer
Titre : Une lutte interminable
Synopsis : Freezer veut prouver sa supériorité, et annonce à Goku qu'il est capable de le battre sans l'usage de ses mains ! Goku... Voir l'épisode
090 - Épisode 16 de la Saga Freezer
Titre : Tentative d'intimidation
Synopsis : Ayant pris possession du corps de Bulma, Ginue se dirige vers le lieu du combat. Piccolo, Krilin et Gohan ne comprennent pas... Voir l'épisode
091 - Épisode 17 de la Saga Freezer
Titre : L'attaque de Kaioh
Synopsis : Freezer a toujours le dessus, malgré le fait que Goku utilise le Kaïoken x10. De son côté, Ginue a des vues sur... Voir l'épisode
092 - Épisode 18 de la Saga Freezer
Titre : Un atout pour la victoire
Synopsis : Le Kaméhaméha en Kaïoken x20 n'a eu quasiment aucun effet sur Freezer, ce qui prouve bien qu'il n'avait utilisé que la moitié... Voir l'épisode
093 - Épisode 19 de la Saga Freezer
Titre : Les grandes forces de l'univers
Synopsis : Les membres du commando Ginue qui sont morts ont réussi à débarquer sur la planète de Kaïo ! Yamcha, TenShinHan et Chaozu... Voir l'épisode
094 - Épisode 20 de la Saga Freezer
Titre : La phase finale
Synopsis : Sur la planète de Kaïo, Yamcha et les autres sont toujours aux prises avec les membres du commando Ginue. Mais leur entraînement... Voir l'épisode
095 - Épisode 21 de la Saga Freezer
Titre : L'apparition d'un guerrier légendaire
Synopsis : Le Genkidama semble avoir emporté Freezer, Goku et Piccolo. Krilin et Gohan se précipitent sur les lieux, et voient Piccolo refaire surface,... Voir l'épisode
096 - Épisode 22 de la Saga Freezer
Titre : Une terrible vengeance
Synopsis : Goku vient de se transformer en Super Saïyen. Son coeur est désormais animé par la rage, celle de vaincre Freezer et de... Voir l'épisode
097 - Épisode 23 de la Saga Freezer
Titre : Un denouement difficile
Synopsis : Gohan apporte le corps de Piccolo jusqu'au vaisseau spatial de Goku, où il donne des nouvelles à Chichi et Tortue Géniale par... Voir l'épisode
098 - Épisode 24 de la Saga Freezer
Titre : La force totale
Synopsis : La planète Namek est réellement sur le point d'exploser. Goku et Freezer continuent pourtant leur combat. Le monstre affirme qu'il n'utilise encore... Voir l'épisode
099 - Épisode 25 de la Saga Freezer
Titre : Le souhait de Kaioh
Synopsis : Freezer est à 100% de sa force, mais il ne parveint pourtant pas à prendre le dessus sur le Super Saïyen Goku.... Voir l'épisode
100 - Épisode 26 de la Saga Freezer
Titre : Un fils courageux
Synopsis : Le combat entre Goku et Freezer se poursuit sur Namek prête à Exploser. Le monstre parvient à prendre le dessus, et fait... Voir l'épisode
101 - Épisode 27 de la Saga Freezer
Titre : Le dernier souhait
Synopsis : Namek se désagrège de plus en plus, et ne va pas tarder à exploser. Kaïo prend contact avec le grand chef des... Voir l'épisode
102 - Épisode 28 de la Saga Freezer
Titre : Une lueur d'espoir pour Sangoku
Synopsis : Goku et Freezer son seuls sur une Namek en décomposition, pour achever leur combat. Sur Terre, tout le monde est rassemblé autour... Voir l'épisode
103 - Épisode 29 de la Saga Freezer
Titre : Les dernières minutes avant l'explosion
Synopsis : Goku et Freezer poursuivent leur combat acharné, mais cette fois-ci le Super Saïyen commence à dominer de plus en plus. Soudain, il... Voir l'épisode
104 - Épisode 30 de la Saga Freezer
Titre : La fin du Tyran
Synopsis : Goku est toujours poursuivi par le Kienzan à tête chercheuse qu'a lancé Freezer, en guise de technique ultime. Il tente de s'approcher... Voir l'épisode
105 - Épisode 31 de la Saga Freezer
Titre : La défaite de freezer
Synopsis : Grâce au peu d'énergie que Goku vient de lui donner, Freezer, qui est découpé en morceaux, parvient à se redresser, et provoque... Voir l'épisode
106 - Épisode 32 de la Saga Freezer
Titre : L'explosion d'un heros
Synopsis : Goku vient d'achever Freezer. Il ne lui reste plus qu'à quitter la planète au plus vite, puisque celle-ci est sur le point... Voir l'épisode
107 - Épisode 33 de la Saga Freezer
Titre : Sangoku est vivant
Synopsis : Après la terrible nouvelle que lui a annoncée Kaïo, Bulma informe Gohan que son père ne pourra pas être ressuscité, puisque Namek... Voir l'épisode
Saga Cyborgs
108 - Épisode 1 de la Saga Cyborgs
Titre : Le successeur du tout puissant
Synopsis : Après la victoire contre Freezer, nos amis mènent une vie paisible. Gohan et Chichi attendent toujours le retour de Goku. Mais Garlic... Voir l'épisode
109 - Épisode 2 de la Saga Cyborgs
Titre : Le poison diabolique
Synopsis : Garlic Jr a répandu sur la Terre une fumée diablique qui a pour pouvoir de changer tout ce qui la respirent en... Voir l'épisode
110 - Épisode 3 de la Saga Cyborgs
Titre : Le champs de bataille au paradis
Synopsis : A Kame House, Piccolo est encerclé par les acolytes de Garlic Jr. Ils lui expliquent que le nuage de fumée a changé... Voir l'épisode
111 - Épisode 4 de la Saga Cyborgs
Titre : Coup de colère ou coup de grâce
Synopsis : Le combat fait rage au palais du Tout-Puissant. Gohan et Krilin affrontent les hommes de main de Garlic Jr. Celui-ci demande où... Voir l'épisode
112 - Épisode 5 de la Saga Cyborgs
Titre : Petit Coeur redeviendra Satan
Synopsis : Piccolo a été possédé par Garlic Jr. Il se bat donc contre Gohan et Krilin, au palais de Dieu. Krilin tente de... Voir l'épisode
113 - Épisode 6 de la Saga Cyborgs
Titre : Un pouvoir grandissant
Synopsis : En réalité, Piccolo et Krilin faisaient semblant d'être possédés par Garlic Jr. En effet, puisque le Tout-Puissant était prisonnier, Piccolo était inquiet... Voir l'épisode
114 - Épisode 7 de la Saga Cyborgs
Titre : Le mystère du firmament
Synopsis : Dieu et Mister Popo ont en fait été attaqués par l'esprit du Dieu de la mort, dans la zone divine. Ils tentent... Voir l'épisode
115 - Épisode 8 de la Saga Cyborgs
Titre : Une tour diabolique
Synopsis : Dans son combat contre Garlic Jr, Piccol commence à être perturbé par des phénomènes étranges : il se sent très faible et... Voir l'épisode
116 - Épisode 9 de la Saga Cyborgs
Titre : La fin de la magie noire
Synopsis : Si Garlic Jr a pu revenir sur Terre et gagner en puissance, c'est grâce à l'alignement de notre planète et de l'étoile... Voir l'épisode
117 - Épisode 10 de la Saga Cyborgs
Titre : En âge de se marier
Synopsis : La paix est enfin revenu sur Terre depuis la victoire contre Garlic Jr. Krilin continue de fréquenter Maron, et celle-ci demande à... Voir l'épisode
118 - Épisode 11 de la Saga Cyborgs
Titre : Freezer contre attaque
Synopsis : Cela fait un an que Freezer a été vaincu, et Goku n'est toujours pas rentré sur Terre. Gohan se voit imposer par... Voir l'épisode
119 - Épisode 12 de la Saga Cyborgs
Titre : Le mystérieux sauveur
Synopsis : Le vaisseau de Freezer a environ trois heures d'avance sur celui de Goku. Végéta, Yamcha, TenShinHan, Chaozu, Krilin, Gohan, Piccolo et même... Voir l'épisode
120 - Épisode 13 de la Saga Cyborgs
Titre : Mauvaise surprise pour Freezer
Synopsis : Le mystérieux garçon défie Freezer. Il prétend ne pas être aussi gentil que Son Goku, et se transforme lui aussi en Super... Voir l'épisode
121 - Épisode 14 de la Saga Cyborgs
Titre : Qui est ce mystérieux guerrier
Synopsis : Freezer vient de se faire couper en deux par un mystérieux Super Saïyen. Le jeune garçon l'achève rapidement, sous les yeux ébahis... Voir l'épisode
122 - Épisode 15 de la Saga Cyborgs
Titre : Le secret bien gardé
Synopsis : Goku est surpris que tout le monde soit là pour l'accueillir. A la surprise générale, il jure ne jamais avoir rencontré le... Voir l'épisode
123 - Épisode 16 de la Saga Cyborgs
Titre : La nouvelle technique de Sangoku
Synopsis : Après le départ de Trunks, Piccolo, qui a tout entendu grâce à son ouïe extrêment fine, raconte toute l'histoire aux autres (en... Voir l'épisode
124 - Épisode 17 de la Saga Cyborgs
Titre : La grande préparation
Synopsis : Toujours chez Bulma, Végéta s'entraîne en utilisant la capsule spatiale qui modifie la gravité. Il est obsédé par Goku, et fait tout... Voir l'épisode
125 - Épisode 18 de la Saga Cyborgs
Titre : Une nouvelle épreuve pour Sangoku
Synopsis : Chichi décide d'imposer à Goku et Piccolo de passer leur permis de conduire. Ne pouvant pas trop protester, les deux guerriers s'exécutent.... Voir l'épisode
126 - Épisode 19 de la Saga Cyborgs
Titre : L'arrivée des cyborgs
Synopsis : Goku, Gohan et Piccolo sont en route pour l'île située près de la Capitale du Sud, où sont supposés apparaître les cyborgs... Voir l'épisode
127 - Épisode 20 de la Saga Cyborgs
Titre : Les cyborgs
Synopsis : Très vite, Goku, TenShinHan, Krilin et Piccolo rejoignent Yamcha. Celui-ci est inconscient, grièvement blessé par C-20. Il semble que les cyborgs connaissent... Voir l'épisode
128 - Épisode 21 de la Saga Cyborgs
Titre : La botte secrète des cyborgs
Synopsis : Goku se lance à l'assaut de C-19. Bien que très fort, le cyborg n'est absolument pas de taille à lutter contre le... Voir l'épisode
129 - Épisode 22 de la Saga Cyborgs
Titre : Le retour de Vegeta
Synopsis : Goku commence à ressentir les effets de sa maladie cardiaque. Gohan explique à tout le monde que comme son état de santé... Voir l'épisode
130 - Épisode 23 de la Saga Cyborgs
Titre : Le secret
Synopsis : C-19 s'attaque à Végéta, transformé en Super Saïyen, mais celui-ci est beaucoup trop fort pour lui. Il mène le combat avec une... Voir l'épisode
131 - Épisode 24 de la Saga Cyborgs
Titre : Qui sont les cyborgs
Synopsis : D'après C-20, Piccolo est le plus puissant après Végéta. Il le prend donc par surprise et commence à absorber son énergie. Piccolo... Voir l'épisode
132 - Épisode 25 de la Saga Cyborgs
Titre : A la recherche du laboratoire
Synopsis : Végéta vient de comprendre que Trunks du futur n'est autre que son fils. Pendant ce temps, nos amis son perdus : Trunks... Voir l'épisode
133 - Épisode 26 de la Saga Cyborgs
Titre : Le cauchemar devient réalité
Synopsis : Végéta est toujours poursuivi par Trunks, qui ne veut pas le laisser agir à sa guise. Pendant ce temps, Krilin, Piccolo et... Voir l'épisode
134 - Épisode 27 de la Saga Cyborgs
Titre : Le dernier né
Synopsis : Le Dr. Gero envoie ses cyborgs combattre les amis de Goku. C-17 prend un ton insolent et refuse d'obéir à son maître.... Voir l'épisode
135 - Épisode 28 de la Saga Cyborgs
Titre : Un cyborg sans peur et sans reproche
Synopsis : Végéta a engagé le combat contre C-18. Il réalise vite qu'elle n'est pas du même niveau que les précédents cyborgs. Peu de... Voir l'épisode
136 - Épisode 29 de la Saga Cyborgs
Titre : Un combat inégal
Synopsis : C-18 vient de casser un bras à Végéta. Trunks fonce sur elle pour sauver son père, ce qui provoque l'intervention immédiate de... Voir l'épisode
137 - Épisode 30 de la Saga Cyborgs
Titre : La décision de Petit Coeur
Synopsis : Krilin ranime ses amis avec des senzus. Végéta est complètement hors de lui, et s'envole au loin. Krilin informe les autres que... Voir l'épisode
138 - Épisode 31 de la Saga Cyborgs
Titre : Sangoku est à l'abri
Synopsis : Piccolo arrive chez le Tout-Puissant et lui demande de fusionner avec lui. Ce dernier est d'accord sur le principe, mais ne voit... Voir l'épisode
Saga Cell
139 - Épisode 1 de la Saga Cell
Titre : Le mauvais présage
Synopsis : Les cyborgs C-16, C-17 et C-18 sont toujours en route pour la maison de Goku, à bord d'une camionnette, et sans trop... Voir l'épisode
140 - Épisode 2 de la Saga Cell
Titre : Le passager de la seconde machine à voyager dans le temps
Synopsis : Trunks est presque sûr que la machine à remonter le temps sur la photo que lui faxée Bulma est la même que... Voir l'épisode
141 - Épisode 3 de la Saga Cell
Titre : L'union fait la force
Synopsis : Alors qu'ils se dirigent vers la maison de Goku, les cyborgs s'arrêtent en chemin pour que C-18 achète de nouveaux vêtements. Pendant... Voir l'épisode
142 - Épisode 4 de la Saga Cell
Titre : Un monstre aux pouvoirs effrayants
Synopsis : Le nouveau Piccolo commence à se battre contre le monstre. Pendant ce temps, tout le monde ressent des auras étranges : ce... Voir l'épisode
143 - Épisode 5 de la Saga Cell
Titre : Un quatrième Cyborg
Synopsis : Le monstre lance un Kaméhaméha, que Piccolo évite de justesse. Puis il le prend à revers et plante sa queue dans son... Voir l'épisode
144 - Épisode 6 de la Saga Cell
Titre : L'erreur de Petit Coeur
Synopsis : Piccolo a prétendu avoir perdu pour que Cell lui raconte toute son histoire. Maintenant, il est bien décidé à l'éliminer avant qu'il... Voir l'épisode
145 - Épisode 7 de la Saga Cell
Titre : Le secret de la naissance de Cell
Synopsis : D'après ce qu'a appris Piccolo, Cell a été conçu par un ordinateur qui se trouvait au sous-sol du laboratoire du Dr. Gero.... Voir l'épisode
146 - Épisode 8 de la Saga Cell
Titre : Le réveil de Sangoku
Synopsis : Aucune description de cet épisode pour le moment... Voir l'épisode
147 - Épisode 9 de la Saga Cell
Titre : Une lueur d'espoir
Synopsis : Après avoir récupéré Gohan et tenu au courant Piccolo et les autres, Goku rejoint Végéta pour lui proposer de s'entraîner en même... Voir l'épisode
148 - Épisode 10 de la Saga Cell
Titre : Les Cyborgs repérés
Synopsis : Alors que Piccolo et les autres sont à Kame House, guettant les mouvement de Cell aux informations, les cyborg C-16, C-17 et... Voir l'épisode
149 - Épisode 11 de la Saga Cell
Titre : Tout près du but
Synopsis : Le combat se poursuit entre Piccolo et C-17. Visiblement, ils ont à peu près la même force, mais C-17 précise que son... Voir l'épisode
150 - Épisode 12 de la Saga Cell
Titre : La créature invincible
Synopsis : Cell est arrivé sur le champ de bataille, avec pour ferme intention d'absorber les deux cyborgs C-17 et C-18. Piccolo tente de... Voir l'épisode
151 - Épisode 13 de la Saga Cell
Titre : Un adversaire de taille
Synopsis : Après avoir mis Piccolo hors d'état de nuire, Cell s'attaque à C-17. Celui-ci ne peut absolument rien faire, et se trouve à... Voir l'épisode
152 - Épisode 14 de la Saga Cell
Titre : Les robots ne sont pas de taille
Synopsis : C-16 domine le combat contre Cell. Il utilise le "Hell's Flash", ce qui affecte nettement le monstre. Mais celui-ci ne s'avoue pas... Voir l'épisode
153 - Épisode 15 de la Saga Cell
Titre : La bouée de sauvetage
Synopsis : TenShinHan a réussi à retenir Cell, en lui lançant des Kikohos à répétition. Cependant, il commence à manquer d'énergie, et s'effondre bientôt... Voir l'épisode
154 - Épisode 16 de la Saga Cell
Titre : Le bout du tunnel
Synopsis : Goku et Gohan prennent la place de Végéta et Trunks dans la salle de l'esprit et du temps. Ces derniers s'envolent à... Voir l'épisode
155 - Épisode 17 de la Saga Cell
Titre : L'apogée de Vegeta
Synopsis : Cell est toujours à la recherche de C-18, détruisant les îles environnantes les unes après les autres. Végéta le retrouve enfin, et... Voir l'épisode
156 - Épisode 18 de la Saga Cell
Titre : A genoux devant Vegeta
Synopsis : Le combat commence : Végéta a largement le dessus sur Cell. Trunks observe la scène confiant, tandis que C-16 et C-18 qui... Voir l'épisode
157 - Épisode 19 de la Saga Cell
Titre : L'arrogance de Vegeta
Synopsis : Cell est complètement dépassé par la nouvelle puissance de Végéta. Il essaie toutes ses techniques, mais aucune n'a d'effet. Pendant ce temps,... Voir l'épisode
158 - Épisode 20 de la Saga Cell
Titre : Le choix de Krilin
Synopsis : Krilin a récupéré la télécommande de Bulma qui lui permettrait de désactiver les cyborgs. Il est arrivé sur les lieux du combat... Voir l'épisode
159 - Épisode 21 de la Saga Cell
Titre : Prélude avant la terreur
Synopsis : Trunks, Cell et Végéta viennent de découvrir où étaient cachés les cyborgs ! Cell veut saisir sa chance, mais Trunks le poursuit.... Voir l'épisode
160 - Épisode 22 de la Saga Cell
Titre : La terreur en marche
Synopsis : Cell a finalement obtenu son corps parfait. Krilin, qui culpabilise car il aurait pu détruire C-18 à temps, se lance sur le... Voir l'épisode
161 - Épisode 23 de la Saga Cell
Titre : Vegeta en danger !
Synopsis : Dans la salle de l'esprit et du temps, Gohan commence peu à peu à maîtriser le stade de Super Saïyen. Goku lui... Voir l'épisode
162 - Épisode 24 de la Saga Cell
Titre : Trunks fait des étincelles
Synopsis : Cell a décidé de s'y mettre sérieusement, et Végéta en fait les frais. Visiblement, il a beaucoup sous-estimé le corps parfait de... Voir l'épisode
163 - Épisode 25 de la Saga Cell
Titre : Trunks au secours de Vegeta
Synopsis : Cell, qui est sur le point d'achever Végéta, est interpellé par la montée en puissance de Trunks. Krilin ne comprend pas bien... Voir l'épisode
164 - Épisode 26 de la Saga Cell
Titre : Trunks le survivant du futur
Synopsis : Trunks est sur le point d'affronter Cell au maximum de sa puissance. Il lui raconte la situation chaotique de son futur à... Voir l'épisode
165 - Épisode 27 de la Saga Cell
Titre : La terrible proposition de Cell
Synopsis : Cell avoue que Trunks l'a dépassé en puissance, vu la manière dont il a développé ses muscles pour atteindre ce niveau. Pourtant,... Voir l'épisode
Saga Tournoi de Cell
166 - Épisode 1 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Pourquoi un tournoi ?
Synopsis : Trunks est bientôt rejoint par Krilin et Végéta. Il leur annonce la terrible nouvelle, et ajoute que Cell a dit qu'il donnera... Voir l'épisode
167 - Épisode 2 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Le spectacle continue
Synopsis : Une fois que son tatami est construit, Cell part à la recherche d'un studio de télévision. Il fait irruption dans les locaux... Voir l'épisode
168 - Épisode 3 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Le retour de Sangoku
Synopsis : Piccolo, TenShinHan, Végéta et Trunks sont réunis au palais de Dieu. Goku et Gohan sortent enfin de la salle de l'esprit et... Voir l'épisode
169 - Épisode 4 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Ailleurs
Synopsis : Après avoir quitté le palais de Dieu, Goku et Gohan font une halte chez maître Karine. Goku lui demande de mesurer sa... Voir l'épisode
170 - Épisode 5 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : La fausse alerte
Synopsis : Envoyé par Chichi pour aller faire des courses, Gohan se rend dans un petit village. Dans le magasin, il discute avec le... Voir l'épisode
171 - Épisode 6 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Photo de famille
Synopsis : Puisqu'il a passé près d'un an dans la salle de l'esprit et du temps, Gohan n'a pas pu fêter son anniversaire. C'est... Voir l'épisode
172 - Épisode 7 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : L'assaut contre Cell
Synopsis : Les forces armées de la Terre se lancent à l'assaut de Cell, envoyant chars, tanks, avions et toute l'artillerie. Bien évidemment, le... Voir l'épisode
173 - Épisode 8 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Un nouveau dieu
Synopsis : Goku vient d'arriver chez Kaïo en déplacement instantané. Il le met au courant de ce qui se passe sur Terre, de la... Voir l'épisode
174 - Épisode 9 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Les boules de cristal
Synopsis : Maintenant que Dendé a réactivé les Dragon Balls, il faut tous les rassembler. Goku emprunte donc le radar de Bulma pour partir... Voir l'épisode
175 - Épisode 10 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Les vingt dernières minutes
Synopsis : Le jour du Cell Game est enfin arrivé. Goku rejoint les autres au palais de Dieu, et ils lui apprennent que les... Voir l'épisode
176 - Épisode 11 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Les disciples d'Hercule
Synopsis : Mister Satan est sur le point d'affronter Cell, lorsqu'un hélicoptère fait irruption sur le ring. Il en sort les deux meilleurs disciples... Voir l'épisode
177 - Épisode 12 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Premier round
Synopsis : Le véritable Cell Game a enfin commencé. Goku se bat contre Cell d'entrée de jeu, devant les yeux ébahis de Mr. Satan... Voir l'épisode
178 - Épisode 13 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Le grand jeu
Synopsis : Goku vient enfin de faire exploser toute sa puissance. Trunks et les autres sont tous très impressionnés, en particulier Végéta. Pourtant, Gohan... Voir l'épisode
179 - Épisode 14 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : La tactique secrète
Synopsis : Le combat se poursuit entre Goku et Cell. Ce dernier est agréablement surpris par la puissance de son adversaire, et estime qu'il... Voir l'épisode
180 - Épisode 15 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Sangoku abandonne
Synopsis : Goku vient de blesser Cell grièvement, en lui arrachant toute la partie supérieure du corps. Malheureusement, le monstre possède des cellules de... Voir l'épisode
181 - Épisode 16 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Le dernier participant
Synopsis : Goku vient d'admettre que Cell lui est supérieur, et qu'il ne pourra pas le battre. Tout le monde est médusé quand il... Voir l'épisode
182 - Épisode 17 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Le secret de Sangohan
Synopsis : Gohan se bat à présent contre Cell, mais il semble que le monstre prennne le dessus. Piccolo, qui observe la scène depuis... Voir l'épisode
183 - Épisode 18 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : La mort de C-16
Synopsis : Cell torture littéralement Son Gohan pour le mettre en colère et enfin avoir un adversaire à sa mesure. Cela ne marche pas,... Voir l'épisode
184 - Épisode 19 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Les monstres miniatures
Synopsis : Cell vient d'envoyer ses Cell Juniros affronter les amis de Gohan qui regardaient le combat. Les petits créatures sont extrêmement fortes et... Voir l'épisode
185 - Épisode 20 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Bravo Sangohan
Synopsis : Gohan vient juste de laisser exploser toute sa colère. Il devient un Super Saïyen 2, sous le regard confiant de Goku qui... Voir l'épisode
186 - Épisode 21 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Cell KO
Synopsis : Après avoir éliminé les Cell Juniors, Gohan s'attaque à Cell, pendant que Krilin et les autres sont soignés grâce aux senzus. Après... Voir l'épisode
187 - Épisode 22 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : La fin du cauchemar
Synopsis : Cell ne peut manifestement pas rivaliser avec Gohan. Il est conscient que le garçon est plus fort que lui, et c'est pourquoi... Voir l'épisode
188 - Épisode 23 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Le sacrifice
Synopsis : Cell vient de recracher C-18, du coup il régresse à sa forme précédente, perdant par la même occasion la majeure partie de... Voir l'épisode
189 - Épisode 24 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : La terreur
Synopsis : Cell est de retour, et sous sa forme parfaite ! Après avoir assassiné Trunks, il explique à nos amis comment il a... Voir l'épisode
190 - Épisode 25 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Tel père, tel fils
Synopsis : Gohan est affaibli, il a perdu un bras et Cell s'apprête à lancer un gigantesque Kaméhaméha pour détruire la Terre et le... Voir l'épisode
191 - Épisode 26 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Le jour de la délivrance
Synopsis : Le Kaméhaméha de Gohan vient heurter violemment celui de Cell. Le duel dure, mais il semble que Cell soit en train de... Voir l'épisode
192 - Épisode 27 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : La paix est revenue
Synopsis : Gohan vient de vaincre Cell, et donc de sauver la Terre par la même occasion. Tous nos amis se dirigent vers le... Voir l'épisode
193 - Épisode 28 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Le 2ème souhait
Synopsis : Tout le monde se résoud à ne pas ressusciter Goku, pensant qu'il sera sûrement heureux dans l'autre monde. Krilin utilise le deuxième... Voir l'épisode
194 - Épisode 29 de la Saga Tournoi de Cell
Titre : Le cauchemar du monde futur
Synopsis : Après des adieux émouvants, même de la part de Végéta, Trunks repart dans son époque à bord de sa machine à remonter... Voir l'épisode
Saga Super Saiyaman
195 - Épisode 1 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Les habitants de l'autre monde
Synopsis : Goku vit maintenant dans l'autre monde en compagnie de Kaïo. Pourtant, l'explosion de Cell a détruit la petite planète du maître, et... Voir l'épisode
196 - Épisode 2 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Encore un tournoi
Synopsis : Goku va bientôt participer au tournoi de l'autre monde. Il rencontre tous les combattants de la galaxie du nord, qui se sont... Voir l'épisode
197 - Épisode 3 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Les quarts de finale
Synopsis : Le tournoi de l'autre monde se poursuite, Torbi affronte Tapika. Ce petit être est doté d'une vitesse hors du commun. Goku avoue... Voir l'épisode
198 - Épisode 4 de la Saga Super Saiyaman
Titre : La finale de tous les dangers
Synopsis : Le tournoi de l'autre monde se poursuit avec la demi-finale. Goku affronte Maraiko, un combattant de la galaxie du sud, doté d'une... Voir l'épisode
199 - Épisode 5 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Le nouveau champion
Synopsis : Goku affronte Païkuhan en finale du tournoi d'arts martiaux de l'autre monde. Tous deux utilisent leur puissance maximum, et Goku se rend... Voir l'épisode
200 - Épisode 6 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Le premier jour d'école
Synopsis : Sept années se sont écoulées depuis le combat contre Cell. Gohan a maintenant 16 ans, et va au lycée Orange Star de... Voir l'épisode
201 - Épisode 7 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Le guerrier intergalactique
Synopsis : Gohan se rend vite compte qu'il est difficile de passer inaperçu dans une grande ville comme Satan City. Pour pouvoir continuer à... Voir l'épisode
202 - Épisode 8 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Romance
Synopsis : Grâce à son nouveau costume de Great Saïyaman, Gohan peut désormais se rendre au lycée en volant. Pourtant, un jour où il... Voir l'épisode
203 - Épisode 9 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Videl en mauvaise posture
Synopsis : Videl s'est mis en tête de découvrir l'identité secrète du Great Saïyaman. Elle est contactée par la police pour une prise d'otages... Voir l'épisode
204 - Épisode 10 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Face à face
Synopsis : Gohan et Goten sont amis avec une famille de dinosaures qui vit sur le mont Paozu. Un jour, le bébé dinosaure est... Voir l'épisode
205 - Épisode 11 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Un championnat qui s'annonce mal
Synopsis : Videl a obligé Gohan a participer au prochain Tenka-Ichi-Budokai, sous peine de révéler son identité secrète. Il compte donc y aller en... Voir l'épisode
206 - Épisode 12 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Tel père, tel fils
Synopsis : Gohan a obtenu de Chichi l'autorisation de sécher les cours afin de s'entraîner pour le prochain Tenka-Ichi-Budokai. Goku va demander à Baba... Voir l'épisode
207 - Épisode 13 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Comment taquiner les oiseaux ?
Synopsis : Gohan doit apprendre à Videl et Goten la technique de la "dans de l'air". Pourtant, Videl ne sait pas encore maîtriser sa... Voir l'épisode
208 - Épisode 14 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Rappel des troupes
Synopsis : Après 10 jours d'entraînement auprès de Gohan, Videl apprend enfin à maîtriser la technique de la "danse de l'air". Chacun des combattants... Voir l'épisode
209 - Épisode 15 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Comme au bon vieux temps
Synopsis : Après les inscriptions, Goku et ses amis passent au vestiaires pour se changer. Au vu du très grand nombre de participants au... Voir l'épisode
210 - Épisode 16 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Petit Trunks deviendra grand
Synopsis : Les éliminatoires du Tenka-Ichi-Budokai sont toujours en cours. Après que Végéta ait cassé, la Punch Machine, les organisateurs doivent en faire installer... Voir l'épisode
211 - Épisode 17 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Trunks contre Sangoten
Synopsis : Son Goten affronte Trunks en finale des juniors ! ... Voir l'épisode
212 - Épisode 18 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Que le meilleur gagne !
Synopsis : Le combat entre Trunks et Goten, en finale de la section junior du Tenka-Ichi-Budokai, est vraiment passionnant ! Les deux garçon font... Voir l'épisode
213 - Épisode 19 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Hercule, le faux héros !
Synopsis : Trunks, vainqueur du tournoi juniors, a gagné le droit de se battre contre Mister Satan pour un match de gala. Ceuli-ci, qui... Voir l'épisode
214 - Épisode 20 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Tirage au sort
Synopsis : Aucune description de cet épisode pour le moment... Voir l'épisode
215 - Épisode 21 de la Saga Super Saiyaman
Titre : L'abandon de Petit Coeur
Synopsis : La phase finale du Tenka-Ichi-Budokai vient de commencer. Krilin affronte Punter, un lutteur géant qui n'est bien évidemment pas de taille contre... Voir l'épisode
216 - Épisode 22 de la Saga Super Saiyaman
Titre : L'adversaire de Videl
Synopsis : De retour aux vestiaires, Piccolo demande à Shin et à son acolyte Kibito, s'ils ne sont pas de grands maîtres Kaïo. Kibito... Voir l'épisode
217 - Épisode 23 de la Saga Super Saiyaman
Titre : La première défaite
Synopsis : Spopovitch reprend le dessus dans son combat contre Videl. Bizarrement, celle-ci n'arrive plus à placer d'attaques. Apparemment, son adversaire retenait sa force... Voir l'épisode
218 - Épisode 24 de la Saga Super Saiyaman
Titre : Sangohan est démasqué
Synopsis : Goku est parti chez maître Karine pour récupérer des senzus afin de soigner Videl, emmenée à l'infirmerie par Gohan. Ce dernier demande... Voir l'épisode
219 - Épisode 25 de la Saga Super Saiyaman
Titre : La fin du mystère
Synopsis : Devant les demandes insistantes de Kibito, Gohan accepte de se transformer en Super Saïyen. Il va même jusqu'au niveau de Super Saïyen... Voir l'épisode
Saga Babidi et Boo
220 - Épisode 1 de la Saga Babidi et Boo
Titre : La course poursuite
Synopsis : KaïoShin se lance à la poursuite de Yamu et Spopovitch, qui viennent de voler l'énergie de Gohan. Il demande à Goku et... Voir l'épisode
221 - Épisode 2 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le premier sous sol
Synopsis : KaïoShin et Kibito expliquent à nos amis que Babidi, bien que faible physiquement, possède une magie qui lui permet de manipuler les... Voir l'épisode
222 - Épisode 3 de la Saga Babidi et Boo
Titre : La surprise du 2ème sous sol
Synopsis : Goku, Gohan, Végéta et KaïoShin sont entrés dans le vaisseau Babidi. Pour descendre jusqu'au cocon de Boo, ils doivent vaincre les gardiens... Voir l'épisode
223 - Épisode 4 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Sangoku est inébranlable
Synopsis : Goku engage le combat contre Yakon, gardien du 2è sous-sol du vaisseau de Babidi. Afin d'avantage son guerrier, Babidi change l'environnement de... Voir l'épisode
224 - Épisode 5 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le tournoi reprend
Synopsis : De retour au Tenka-Ichi-Budokai, c'est la confusion totale, puisque 9 participants sont partis. Mister Satan propose alors un Battle Royal, un sorte... Voir l'épisode
225 - Épisode 6 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le guerrier démasqué
Synopsis : Au Tenka-Ichi-Budokai, C-18 affronte Mighty Mask, alias Trunks et Goten déguisés. Le combat est impressionnant, et les spectateurs n'en reviennent pas. C-18... Voir l'épisode
226 - Épisode 7 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Un échange de bons procédés
Synopsis : Dabra se montre enfin au 3è sous-sol. C'est au tour de Gohan de se battre, et il engage le combat avec lui,... Voir l'épisode
227 - Épisode 8 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Sangohan à l'épreuve !
Synopsis : Gohan est toujours en train d'affronter Dabra. Même si celui-ci n'est pas beaucoup plus fort que ne l'était Cell, Gohan manque cruellement... Voir l'épisode
228 - Épisode 9 de la Saga Babidi et Boo
Titre : La face cachée de Vegeta
Synopsis : Babidi accepte l'idée de Dabra : prendre le contrôle de l'esprit de Végéta afin de le forcer à affronter ses amis, et... Voir l'épisode
229 - Épisode 10 de la Saga Babidi et Boo
Titre : La terrible confrontation
Synopsis : Goku a finalement accepté de se battre contre Végéta, bravant l'interdiction de KaïoShin. Il demande à Babidi de les transférer dans un... Voir l'épisode
230 - Épisode 11 de la Saga Babidi et Boo
Titre : La revanche de Vegeta
Synopsis : Goku réalise que Végéta est à peu près de la même force que lui, ce qui ne va pas raccourcir la durée... Voir l'épisode
231 - Épisode 12 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Végéta s’explique
Synopsis : Alors que Trunks et Son Goten recherchent toujours leurs pères, ceux-ci se livrent un combat sans merci. Mais Vegeta accepte de se... Voir l'épisode
232 - Épisode 13 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Une apparition attendue
Synopsis : Le cocon de Boo vient d'amasser suffisamment d'énergie pour éclore. Gohan tente une action désespérée pour empêcher la résurrection du monstre, en... Voir l'épisode
233 - Épisode 14 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Des apparences trompeuses
Synopsis : Majin Boo vient de ressusciter. Ce monstre à l'esprit très enfantn provoque Dabra, sur qui il fait une éclatante démonstration de sa... Voir l'épisode
234 - Épisode 15 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Attention, danger !
Synopsis : Gohan a fait de son mieux pour défendre KaïoShin, mais il n'est définitivement pas de taille contre Boo. Il réalise que le... Voir l'épisode
235 - Épisode 16 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le biscuit géant
Synopsis : Ignorant les instructions de Babidi, Dabra attaque Boo avec une lance magique, qui le transperce de part en part. Boo retire la... Voir l'épisode
236 - Épisode 17 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le defi d'un père
Synopsis : Végéta vient d'arriver sur les lieux du combat, à la surprise générale. Ne sentant plus la force de Gohan, il accuse Boo... Voir l'épisode
237 - Épisode 18 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le sacrifice d'un père
Synopsis : Ignorant les conseils de Piccolo, Trunks et Goten se précipitent au secours de Végéta. Ils le délivrent après avoir attaqué Boo, et... Voir l'épisode
238 - Épisode 19 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Tout recommence à zéro
Synopsis : Végéta vient de sacrifier sa vie pour provoquer une gigantesque explosion, dans le but de détruire complètement Majin Boo. Piccolo revient sur... Voir l'épisode
239 - Épisode 20 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Deux absences inexpliquées
Synopsis : Afin de ressusciter les victimes de Végéta au stade du Tenka-Ichi-Budokai, Bulma, Chichi, Videl et les autres partent à la recherche des... Voir l'épisode
240 - Épisode 21 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Un seul souhait
Synopsis : Goku vient d'être mis au courant de la situation. Il avoue que si Végéta n'a pas pu battre Boo, il ne le... Voir l'épisode
241 - Épisode 22 de la Saga Babidi et Boo
Titre : La douloureuse nouvelle
Synopsis : Kibito, qui vient de ressusciter grâce au souhait de Bulma, retrouve KaïoShin et le soigne. Ensemble, ils cherchent Gohan afin de l'emmener... Voir l'épisode
242 - Épisode 23 de la Saga Babidi et Boo
Titre : L'épée sacrée du royaume des cieux
Synopsis : Une fois arrivés au KaïoshinKaï, Kibito et KaïoShin soignent Gohan de ses blessures. Ils lui offrent une tenue semblable à la leur,... Voir l'épisode
243 - Épisode 24 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Deux fortes têtes
Synopsis : Gohan vient d'arriver sur le lieu où se trouve la Z-sword, accompagné par KaïoShin et Kibito. Il tente de retirer l'épée de... Voir l'épisode
244 - Épisode 25 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le chantage continue
Synopsis : Maintenant que Goten et Trunks sont remotivés, ils continuent leur entraînement à la fusion. Babidi annonce que quelqu'un lui a donné l'adresse... Voir l'épisode
245 - Épisode 26 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Un coup de bluff ?
Synopsis : Goku vient de rejoindre Babidi et Boo. Il doit absolument gagner du temps, et pour ça, il raconte à Babidi et Boo... Voir l'épisode
246 - Épisode 27 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Boo se révolte
Synopsis : Boo, le monstre sanguinaire grand amateur de sucreries, est excédé par les remarques moqueuses et humiliantes de son mentor. Il décide de... Voir l'épisode
247 - Épisode 28 de la Saga Babidi et Boo
Titre : La fin de la permission de Sangoku
Synopsis : Piccolo et Goku sont inquiets du comportement de Boo, maintenant qu'il n'a plus personne pour le contrôler. Il se trouve que le... Voir l'épisode
248 - Épisode 29 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le temps des adieux
Synopsis : Goku est en train d'enseigner à Goten et Trunks la danse qu'ils doivent exécuter pour réaliser la fusion. Les petits ne comprennent... Voir l'épisode
249 - Épisode 30 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Des adieux et des retrouvailles
Synopsis : Goku est de retour dans l'autre monde. Une fois sur place, il apprend d'Enma que Gohan n'est pas passé par le purgatoire,... Voir l'épisode
250 - Épisode 31 de la Saga Babidi et Boo
Titre : L'épée cassée
Synopsis : Gohan a enfin maîtrisé le maniement de la Z-Sword. Du coup, Goku veut la lui faire essayer : il parvient à couper... Voir l'épisode
251 - Épisode 32 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Péché d'orgueil
Synopsis : Trunks et Goten son prêts pour essayer la fusion pour de vrai. Malheureusement, leur première tentative est un échec, puisque leurs mouvements... Voir l'épisode
252 - Épisode 33 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le doyen des dieux
Synopsis : Sur Terre, la menace de Majin Boo est en train de prendre une grande ampleur médiatique. Du coup, Mister Satan, sort de... Voir l'épisode
253 - Épisode 34 de la Saga Babidi et Boo
Titre : Le monstre et le chiot
Synopsis : Goten et Trunks poursuivent leur entraînement. Ils sont maintenant prête à exécuter la fusion en Super Saïyen. Le Gotenks qui en résulte... Voir l'épisode
Saga Boo
254 - Épisode 1 de la Saga Boo
Titre : Une accalmie
Synopsis : Deux bandits qui passaient près de la maison de Boo, tirent au fusil sur son petit chien Bee et s'enfuient. Cela met... Voir l'épisode
255 - Épisode 2 de la Saga Boo
Titre : Trois Boo différents
Synopsis : Le Boo maléfique tout maigre qui vient de naître semble plus fort que le gros Majin Boo. Il le provoque en combat,... Voir l'épisode
256 - Épisode 3 de la Saga Boo
Titre : Une visite inattendue
Synopsis : Le nouveau Boo vient de faire irruption au palais de Dendé, à la grande surprise de tous nos héros. Il demande à... Voir l'épisode
257 - Épisode 4 de la Saga Boo
Titre : Les dernières secondes de répit
Synopsis : Après le déluge de boules de feu lancées par Boo, il ne reste plus que quelques survivants sur la Terre. Au palais... Voir l'épisode
258 - Épisode 5 de la Saga Boo
Titre : Une drôle de tactique
Synopsis : Boo est entré dans la salle de l’Esprit et du Temps et a enfin fait la connaissance de Gotenks. Le combat a... Voir l'épisode
259 - Épisode 6 de la Saga Boo
Titre : Les super fantômes kamikazes
Synopsis : Gotenks vient d'utiliser le Super Ghost Kamikazé Attack. Il crée un fantôme qui est une réplique de lui-même, et qui explose dès... Voir l'épisode
260 - Épisode 7 de la Saga Boo
Titre : La porte entre les deux dimensions
Synopsis : Furieux à l’idée de ne plus jamais manger de sucreries, Boo pousse un cri de rage qui ouvre une brèche dans le... Voir l'épisode
261 - Épisode 8 de la Saga Boo
Titre : Une partie de volley qui tourne mal
Synopsis : Gotenks en Super Saïyen 3 est en train d'affronter Boo au palais de Dendé. Sa puissance a considérablement augmenté, et le monstre... Voir l'épisode
262 - Épisode 9 de la Saga Boo
Titre : Le choc des titans
Synopsis : Boo a survécu aux attaques de Gotenks, mais il est très affaibli. C'est le moment où jamais, le petit garçon se rue... Voir l'épisode
263 - Épisode 10 de la Saga Boo
Titre : Une lueur d'espoir
Synopsis : Gohan a fini son entraînement au KaïoShinKaï. Sa puissance dépasse toutes les attentes, et même Goku est très impressionné. De retour sur... Voir l'épisode
264 - Épisode 11 de la Saga Boo
Titre : La mystérieuse réapparition de Dendé
Synopsis : Gohan est en train de corriger Boo sévèrement, grâce à la nouvelle puissance qu'il a obtenue avec l'aide de Ro KaïoShin. Même... Voir l'épisode
265 - Épisode 12 de la Saga Boo
Titre : Une erreur fatale
Synopsis : Après avoir disparu pendant une heure, Boo revient vers nos amis, et provoque Goten et Trunks pour qu'ils fusionnent. Une fois cela... Voir l'épisode
266 - Épisode 13 de la Saga Boo
Titre : Le retour à la vie
Synopsis : Boo a absorbé Gotenks Super Saïyen 3 et Piccolo : il dispose donc d'une gigantesque puissance et d'un esprit tactique hors du... Voir l'épisode
267 - Épisode 14 de la Saga Boo
Titre : Les boucles magiques
Synopsis : Ro KaïoShin a donné à Goku les potalas, des boucles d'oreille magiques qui permettent à ceux qui les portent de fusionner instantanément.... Voir l'épisode
268 - Épisode 15 de la Saga Boo
Titre : Le refus de Vegeta
Synopsis : Aucune description de cet épisode pour le moment... Voir l'épisode
269 - Épisode 16 de la Saga Boo
Titre : La naissance d’un super héros
Synopsis : Aucune description de cet épisode pour le moment... Voir l'épisode
270 - Épisode 17 de la Saga Boo
Titre : On n'est pas hors de danger
Synopsis : Végéto, fusion entre Goku et Végéta avec les potalas, est en train d'affronter Boo. Il vient de se transformer en Super Saïyen,... Voir l'épisode
271 - Épisode 18 de la Saga Boo
Titre : L'étrange attitude de Vegeta
Synopsis : Boo est en grande difficulté face à Végéto, toutes ses techniques échouant les unes après les autres. Il tente d'utiliser le Super... Voir l'épisode
272 - Épisode 19 de la Saga Boo
Titre : Une erreur qui risque de coûter cher
Synopsis : Boo vient de transformer Végéto en bonbon au café. Il croit avoir définitivement remporté la victoire, mais visiblement la puissance de Végéto... Voir l'épisode
273 - Épisode 20 de la Saga Boo
Titre : Un drôle de labyrinthe
Synopsis : Boo vient de réussir à absorber Végéto, le dernier guerrier qui s'opposait à lui. Fou de joie, il descend immédiatement sur Terre... Voir l'épisode
274 - Épisode 21 de la Saga Boo
Titre : Gare aux mirages
Synopsis : Goku et Végéta sont dans le ventre de Boo, avec pour intention de délivrer leurs amis qui ont été absorbés par le... Voir l'épisode
275 - Épisode 22 de la Saga Boo
Titre : Le monstre a deux têtes
Synopsis : Goku et Végéta, qui sont dans le corps de Boo, viennent de retrouver Piccolo, Gohan, Goten et Trunks. Ceux-ci sont prisonniers des... Voir l'épisode
276 - Épisode 23 de la Saga Boo
Titre : La sortie de secours
Synopsis : Goku et Végéta sont aux prises avec Boo à l'intérieur de son propre corps. Il n'ont absolument pas l'avantage, et sont sur... Voir l'épisode
277 - Épisode 24 de la Saga Boo
Titre : Prochaine victime : la Terre
Synopsis : Voyant la nouvelle transformation de Boo, KaïoShin se rend compte que c'est sa forme originelle. Il raconte qu'au départ, Boo a été... Voir l'épisode
278 - Épisode 25 de la Saga Boo
Titre : La tragédie continue
Synopsis : Boo vient de détruire la Terre. Goku et Végéta ont été sauvés par Shibito, qui les a amenés au KaïoShinKaï. Boo se... Voir l'épisode
279 - Épisode 26 de la Saga Boo
Titre : La menace qui pése sur l'autre monde
Synopsis : Boo vient d'arriver au KaïoShinKaï, attiré par les énergies de Goku et Végéta. Dendé et les KaïoShins se téléportent alors sur une... Voir l'épisode
280 - Épisode 27 de la Saga Boo
Titre : Sangoku joue son va tout
Synopsis : Goku est en train d'affronter Boo au KaïoShinKaï. Il vient de se transformer en Super Saïyen 3, ce qui signifie que le... Voir l'épisode
281 - Épisode 28 de la Saga Boo
Titre : La minute de vérité
Synopsis : Le combat fait rage entre Goku Super Saïyen 3 et Boo. Cependant, notre héros réalise que même s'ils ont la même force,... Voir l'épisode
282 - Épisode 29 de la Saga Boo
Titre : Une intervention providentielle
Synopsis : Goku est en train de se concentrer pour rassembler sa force afin de battre Boo définitivement. Pendant ce temps, Végéta qui devait... Voir l'épisode
283 - Épisode 30 de la Saga Boo
Titre : Le dragon de la planète Namek
Synopsis : Goku vient de perdre sa force, il n'est plus Super Saïyen 3 et n'a du coup plus aucune chance de vaincre Boo.... Voir l'épisode
284 - Épisode 31 de la Saga Boo
Titre : La stratégie du dernier espoir
Synopsis : Sur la demande de Végéta, Porunga a recréé la Terre et ressuscité tous ses habitants. Le dernier espoir de nos amis est... Voir l'épisode
285 - Épisode 32 de la Saga Boo
Titre : L'ingratitude des Terriens
Synopsis : Végéta vient de faire l'effort de supplier les terriens de lever les mains, mais rien n'y fait. Il passe le relais à... Voir l'épisode
286 - Épisode 33 de la Saga Boo
Titre : Sangoku passe a l'attaque
Synopsis : Grâce à l'aide de Mister Satan, tous les Terriens ont donné leur énergie à Goku afin qu'il forme un gigantesque Genkidama. Végéta... Voir l'épisode
287 - Épisode 34 de la Saga Boo
Titre : Boo et les billets débarquent
Synopsis : Goku vient de pulvériser Boo une bonne fois pour toutes avec le Super Genkidama. Nos amis ont remporté la victoire, et sont... Voir l'épisode
288 - Épisode 35 de la Saga Boo
Titre : Le bonheur retrouvé
Synopsis : Boo a été vaincu par le gigantesque Genkidama, et nos amis coulent des jours heureux. Bulma organise une petite fête et un... Voir l'épisode
289 - Épisode 36 de la Saga Boo
Titre : La troisième génération
Synopsis : Dix ans se sont écoulés depuis la victoire contre Boo. Trunks, qui est maintenant un adolescent, va rendre visite à Goten, qui... Voir l'épisode
290 - Épisode 37 de la Saga Boo
Titre : Une vieille connaissance
Synopsis : Goku a réussi à motiver tous ses amis pour qu'ils participent au Tenka-Ichi-Budokai, prétextant qu'il y aurait un participant extrêmement fort. Une... Voir l'épisode
291 - Épisode 38 de la Saga Boo
Titre : Sangoku commence une nouvelle vie
Synopsis : Goku vient de provoquer Oob pour réveiller sa colère et le faire se battre au maximum de sa puissance. Le petit garçon... Voir l'épisode