Ending 16 de One Piece

Titre : Dear friends
Auteur : Triplane

Paroles en français
Paroles en japonais (phonétique)


Chargement
Chaque jour, jusqu'au coucher du soleil, nous étions couverts de boue.
C'est dur d'oublier ces jours où nous étions encore innocents.
Je passe mon temps à rêver, mais c'est ce qui fait ce que je suis.
Tu n'as pas besoin de t'intégrer comme une pièce d'un puzzle.
Pour toi, lorsque quelqu'un dit « oui », c'est comme s'il avait dit « non »,
Car nous pensions que nous serions libres pour toujours.
Quand le vent soufflera demain, même si le puzzle se défait,
Personne ne nous en voudra.

Ce jour-là, nous avions des rêves et pensions ne pas nous tromper,
C'est ainsi que nous avions réussi à traverser la mer agitée.
C'est parce que nous avons toujours su que tu avais mal dans ton cœur.
Même si tu quittes ce navire et arrives dans un autre monde,
Nous nous quitterons sûrement avec le sourire.

Même maintenant, nous continuons de rêver,
Et les sentiments qui nous ont été confiés continuent aussi de naviguer.

Aujourd'hui, nous traversons les mers agitées en combattant nos douleurs
Pour que nos promesses ne deviennent pas des mensonges.
Et puis un jour,
Je t'enverrai le puzzle terminé
À toi qui as quitté notre bateau et qui es dans un autre monde.


Titre de la chanson : Dear friends
Interprète : Triplane
Animé : One Piece - Ending 16

Chanson traduite en français

One Piece - Ruthay One Piece 01

Wallpapers de One Piece

Nous t'avons trouvé 2350 des plus beaux wallpapers de hautes qualités pour l'animé One Piece.
Voir toutes les images



Aucun avis pour l'Ending 16 de One Piece

    Laisse ton avis